পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
প্রবচন 6:4
BNV
4. বিশ্রাম করো না এবং ঘুমিযো না|



KJV
4. Give not sleep to thine eyes, nor slumber to thine eyelids.

KJVP
4. Give H5414 not H408 sleep H8142 to thine eyes, H5869 nor slumber H8572 to thine eyelids. H6079

YLT
4. Give not sleep to thine eyes, And slumber to thine eyelids,

ASV
4. Give not sleep to thine eyes, Nor slumber to thine eyelids;

WEB
4. Give no sleep to your eyes, Nor slumber to your eyelids.

ESV
4. Give your eyes no sleep and your eyelids no slumber;

RV
4. Give not sleep to thine eyes, nor slumber to thine eyelids.

RSV
4. Give your eyes no sleep and your eyelids no slumber;

NLT
4. Don't put it off; do it now! Don't rest until you do.

NET
4. Permit no sleep to your eyes or slumber to your eyelids.

ERVEN
4. Don't wait to rest or sleep.



Notes

No Verse Added

History

প্রবচন 6:4

  • বিশ্রাম করো না এবং ঘুমিযো না|
  • KJV

    Give not sleep to thine eyes, nor slumber to thine eyelids.
  • KJVP

    Give H5414 not H408 sleep H8142 to thine eyes, H5869 nor slumber H8572 to thine eyelids. H6079
  • YLT

    Give not sleep to thine eyes, And slumber to thine eyelids,
  • ASV

    Give not sleep to thine eyes, Nor slumber to thine eyelids;
  • WEB

    Give no sleep to your eyes, Nor slumber to your eyelids.
  • ESV

    Give your eyes no sleep and your eyelids no slumber;
  • RV

    Give not sleep to thine eyes, nor slumber to thine eyelids.
  • RSV

    Give your eyes no sleep and your eyelids no slumber;
  • NLT

    Don't put it off; do it now! Don't rest until you do.
  • NET

    Permit no sleep to your eyes or slumber to your eyelids.
  • ERVEN

    Don't wait to rest or sleep.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References