BNV
6. স্বাদহীন কোন বস্ু কি লবণ ছাড়া খাওয়া যায়? ডিমের সাদা অংশের কি কোন স্বাদ আছে? না!
KJV
6. Can that which is unsavoury be eaten without salt? or is there [any] taste in the white of an egg?
KJVP
6. Can that which is unsavory H8602 be eaten H398 without H4480 H1097 salt H4417 ? or H518 is there H3426 [any] taste H2940 in the white H7388 of an egg H2495 ?
YLT
6. Eaten is an insipid thing without salt? Is there sense in the drivel of dreams?
ASV
6. Can that which hath no savor be eaten without salt? Or is there any taste in the white of an egg?
WEB
6. Can that which has no flavor be eaten without salt? Or is there any taste in the white of an egg?
ESV
6. Can that which is tasteless be eaten without salt, or is there any taste in the juice of the mallow?
RV
6. Can that which hath no savour be eaten without salt? or is there any taste in the white of an egg?
RSV
6. Can that which is tasteless be eaten without salt, or is there any taste in the slime of the purslane?
NLT
6. Don't people complain about unsalted food? Does anyone want the tasteless white of an egg?
NET
6. Can food that is tasteless be eaten without salt? Or is there any taste in the white of an egg?
ERVEN
6. Food without salt does not taste good, and the white of an egg has no taste.