আদিপুস্তক 29:24

(লাবন তার দাসী সিল্পাকে তার কন্যার দাসী হবার জন্যও দিলেন|)

KJV

And Laban gave unto his daughter Leah Zilpah his maid for an handmaid.

KJVP

And Laban H3837 gave H5414 unto his daughter H1323 Leah H3812 H853 Zilpah H2153 his maid H8198 for a handmaid. H8198

YLT

and Laban giveth to her Zilpah, his maid-servant, to Leah his daughter, a maid-servant.

ASV

And Laban gave Zilpah his handmaid unto his daughter Leah for a handmaid.

WEB

Laban gave Zilpah his handmaid to his daughter Leah for a handmaid.

ESV

(Laban gave his female servant Zilpah to his daughter Leah to be her servant.)

RV

And Laban gave Zilpah his handmaid unto his daughter Leah for an handmaid.

RSV

(Laban gave his maid Zilpah to his daughter Leah to be her maid.)

NLT

(Laban had given Leah a servant, Zilpah, to be her maid.)

NET

(Laban gave his female servant Zilpah to his daughter Leah to be her servant.)

ERVEN

(Laban gave his maid Zilpah to his daughter to be her maid.)