আদিপুস্তক 29:22

তাই লাবন সেখানকার সমস্ত লোককে ভোজে নিমন্ত্রিত করলেন|

KJV

And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.

KJVP

And Laban H3837 gathered together H622 H853 all H3605 the men H376 of the place, H4725 and made H6213 a feast. H4960

YLT

and Laban gathereth all the men of the place, and maketh a banquet.

ASV

And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.

WEB

Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.

ESV

So Laban gathered together all the people of the place and made a feast.

RV

And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.

RSV

So Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.

NLT

So Laban invited everyone in the neighborhood and prepared a wedding feast.

NET

So Laban invited all the people of that place and prepared a feast.

ERVEN

So Laban gave a party for all the people in that place.