BNV
7. শহরগুলো অবশ্যই সকলের খুব কাছাকাছি হতে হবে| সেই কারণেই আমি তোমাদের তিনটি বিশেষ শহর পছন্দ করার জন্য আদেশ করছি|
KJV
7. Wherefore I command thee, saying, Thou shalt separate three cities for thee.
KJVP
7. Wherefore H5921 H3651 I H595 command H6680 thee, saying, H559 Thou shalt separate H914 three H7969 cities H5892 for thee.
YLT
7. therefore I am commanding thee, saying, Three cities thou dost separate to thee.
ASV
7. Wherefore I command thee, saying, Thou shalt set apart three cities for thee.
WEB
7. Therefore I command you, saying, You shall set apart three cities for you.
ESV
7. Therefore I command you, You shall set apart three cities.
RV
7. Wherefore I command thee, saying, Thou shalt separate three cities for thee.
RSV
7. Therefore I command you, You shall set apart three cities.
NLT
7. That is why I am commanding you to set aside three cities of refuge.
NET
7. Therefore, I am commanding you to set apart for yourselves three cities.
ERVEN
7. That is why I commanded you to choose three special cities.