রোমীয় 11:34

শাস্ত্রে য়েমন বলে,‘প্রভুর মন কে জেনেছে? কেই বা তাঁর মন্ত্রণাদাতা হয়েছে?’যিশাইয় 40 :13

KJV

For who hath known the mind of the Lord? or who hath been his counsellor?

KJVP

For G1063 who G5101 hath known G1097 the mind G3563 of the Lord G2962 ? or G2228 who G5101 hath been G1096 his G848 counselor G4825 ?

YLT

for who did know the mind of the Lord? or who did become His counsellor?

ASV

For who hath known the mind of the Lord? or who hath been his counsellor?

WEB

"For who has known the mind of the Lord? Or who has been his counselor?"

ESV

"For who has known the mind of the Lord, or who has been his counselor?"

RV

For who hath known the mind of the Lord? or who hath been his counsellor?

RSV

"For who has known the mind of the Lord, or who has been his counselor?"

NLT

For who can know the LORD's thoughts? Who knows enough to give him advice?

NET

For who has known the mind of the Lord, or who has been his counselor?

ERVEN

As the Scriptures say, "Who can know what is on the Lord's mind? Who is able to give him advice?"