রোমীয় 11:27

আর তখন এই লোকদের সব পাপ হরণ করে আমি তাদের সঙ্গে আমার চুক্তি স্থাপন করব৷’যিশাইয় 59 : 20 -27:9

KJV

For this is my covenant unto them, when I shall take away their sins.

KJVP

For G2532 this G3778 is G3844 my G1700 covenant G1242 unto them, G846 when G3752 I shall take away G851 their G848 sins. G266

YLT

and this to them is the covenant from Me, when I may take away their sins.`

ASV

And this is my covenant unto them, When I shall take away their sins.

WEB

This is my covenant to them, When I will take away their sins."

ESV

"and this will be my covenant with them when I take away their sins."

RV

And this is my covenant unto them, When I shall take away their sins.

RSV

"and this will be my covenant with them when I take away their sins."

NLT

And this is my covenant with them, that I will take away their sins."

NET

And this is my covenant with them, when I take away their sins."

ERVEN

And I will make this agreement with those people when I take away their sins."