पশিষ্যচরিত 17:8

এই কথা শুনে সমবেত জনতা ও কর্ত্তৃপক্ষ উদ্বিগ্ন হল৷

KJV

And they troubled the people and the rulers of the city, when they heard these things.

KJVP

And G1161 they troubled G5015 the G3588 people G3793 and G2532 the G3588 rulers of the city, G4173 when they heard G191 these things. G5023

YLT

And they troubled the multitude and the city rulers, hearing these things,

ASV

And they troubled the multitude and the rulers of the city, when they heard these things.

WEB

The multitude and the rulers of the city were troubled when they heard these things.

ESV

And the people and the city authorities were disturbed when they heard these things.

RV

And they troubled the multitude and the rulers of the city, when they heard these things.

RSV

And the people and the city authorities were disturbed when they heard this.

NLT

The people of the city, as well as the city council, were thrown into turmoil by these reports.

NET

They caused confusion among the crowd and the city officials who heard these things.

ERVEN

When the city leaders and the other people heard this, they became very upset.