যোহন 11:14

তাই যীশু তখন তাদের স্পষ্ট করে বললেন, ‘লাসার মারা গেছে৷

KJV

Then said Jesus unto them plainly, Lazarus is dead.

KJVP

Then G5119 G3767 said G2036 Jesus G2424 unto them G846 plainly, G3954 Lazarus G2976 is dead. G599

YLT

Then, therefore, Jesus said to them freely, `Lazarus hath died;

ASV

Then Jesus therefore said unto them plainly, Lazarus is dead.

WEB

So Jesus said to them plainly then, "Lazarus is dead.

ESV

Then Jesus told them plainly, "Lazarus has died,

RV

Then Jesus therefore said unto them plainly, Lazarus is dead.

RSV

Then Jesus told them plainly, "Lazarus is dead;

NLT

So he told them plainly, "Lazarus is dead.

NET

Then Jesus told them plainly, "Lazarus has died,

ERVEN

So then Jesus said plainly, "Lazarus is dead.