মার্ক 9:36

পরে যীশু একটা শিশুকে নিয়ে তাঁদের মধ্যে দাঁড় করিয়ে দিলেন এবং তাকে কোলে করে তাঁদের বললেন,

KJV

And he took a child, and set him in the midst of them: and when he had taken him in his arms, he said unto them,

KJVP

And G2532 he took G2983 a child, G3813 and set G2476 him G846 in G1722 the G3588 midst G3319 of them: G846 and G2532 when he had taken him in his arms G1723 G846 , he said G2036 unto them, G846

YLT

And having taken a child, he set him in the midst of them, and having taken him in his arms, said to them,

ASV

And he took a little child, and set him in the midst of them: and taking him in his arms, he said unto them,

WEB

He took a little child, and set him in the midst of them. Taking him in his arms, he said to them,

ESV

And he took a child and put him in the midst of them, and taking him in his arms, he said to them,

RV

And he took a little child, and set him in the midst of them: and taking him in his arms, he said unto them,

RSV

And he took a child, and put him in the midst of them; and taking him in his arms, he said to them,

NLT

Then he put a little child among them. Taking the child in his arms, he said to them,

NET

He took a little child and had him stand among them. Taking him in his arms, he said to them,

ERVEN

Then Jesus took a small child and stood the child in front of the followers. He held the child in his arms and said,