BNV
36. যীশু তখন তাঁদের বললেন, ‘তোমাদের ইচ্ছা কি, তোমাদের জন্য আমি কি করব?’
KJV
36. And he said unto them, {SCJ}What would ye that I should do for you? {SCJ.}
KJVP
36. And G1161 he G3588 said G2036 unto them, G846 {SCJ} What G5101 would G2309 ye that I G3165 should do G4160 for you G5213 ? {SCJ.}
YLT
36. and he said to them, `What do ye wish me to do for you?`
ASV
36. And he said unto them, What would ye that I should do for you?
WEB
36. He said to them, "What do you want me to do for you?"
ESV
36. And he said to them, "What do you want me to do for you?"
RV
36. And he said unto them, What would ye that I should do for you?
RSV
36. And he said to them, "What do you want me to do for you?"
NLT
36. "What is your request?" he asked.
NET
36. He said to them, "What do you want me to do for you?"
ERVEN
36. Jesus asked, "What do you want me to do for you?"