মথি 9:34

কিন্তু ফরীশীরা বলতে থাকল, ‘সে ভূতদের শাসনকর্তার শক্তিতে তাদের তাড়ায়৷’

KJV

But the Pharisees said, He casteth out devils through the prince of the devils.

KJVP

But G1161 the G3588 Pharisees G5330 said, G3004 He casteth out G1544 devils G1140 through G1722 the G3588 prince G758 of the G3588 devils. G1140

YLT

but the Pharisees said, `By the ruler of the demons he doth cast out the demons.`

ASV

But the Pharisees said, By the prince of the demons casteth he out demons.

WEB

But the Pharisees said, "By the prince of the demons, he casts out demons."

ESV

But the Pharisees said, "He casts out demons by the prince of demons."

RV

But the Pharisees said, By the prince of the devils casteth he out devils.

RSV

But the Pharisees said, "He casts out demons by the prince of demons."

NLT

But the Pharisees said, "He can cast out demons because he is empowered by the prince of demons."

NET

But the Pharisees said, "By the ruler of demons he casts out demons."

ERVEN

But the Pharisees said, "The ruler of demons is the one that gives him power to force demons out."