মথি 9:26

এই ঘটনার কথা সেইঅঞ্চলের সব জায়গায় ছড়িয়ে পড়ল৷

KJV

And the fame hereof went abroad into all that land.

KJVP

And G2532 the G3588 fame G5345 hereof G3778 went abroad G1831 into G1519 all G3650 that G1565 land. G1093

YLT

and the fame of this went forth to all the land.

ASV

And the fame hereof went forth into all that land.

WEB

The report of this went out into all that land.

ESV

And the report of this went through all that district.

RV

And the fame hereof went forth into all that land.

RSV

And the report of this went through all that district.

NLT

The report of this miracle swept through the entire countryside.

NET

And the news of this spread throughout that region.

ERVEN

The news about this spread all around the area.