মথি 9:32

ঐ দুজন লোক যখন চলে যাচ্ছে, এমন সময় কয়েকজন লোক ভূতে পাওয়া একজন লোককে যীশুর কাছে নিয়ে এল, সে কথা বলতে পারত না৷

KJV

As they went out, behold, they brought to him a dumb man possessed with a devil.

KJVP

As G1161 they G846 went out, G1831 behold, G2400 they brought G4374 to him G846 a dumb G2974 man G444 possessed with a devil. G1139

YLT

And as they are coming forth, lo, they brought to him a man dumb, a demoniac,

ASV

And as they went forth, behold, there was brought to him a dumb man possessed with a demon.

WEB

As they went out, behold, a mute man who was demon possessed was brought to him.

ESV

As they were going away, behold, a demon-oppressed man who was mute was brought to him.

RV

And as they went forth, behold, there was brought to him a dumb man possessed with a devil.

RSV

As they were going away, behold, a dumb demoniac was brought to him.

NLT

When they left, a demon-possessed man who couldn't speak was brought to Jesus.

NET

As they were going away, a man who could not talk and was demon-possessed was brought to him.

ERVEN

As these two men were leaving, some people brought another man to Jesus. This man could not talk because he had a demon inside him.