BNV
21. যাঁরা খেয়েছিল তাদের মধ্যে স্ত্রীলোক ও ছোট ছোট ছেলেমেয়ে ছাড়া পাঁচ হাজার পুরুষ মানুষ ছিল৷
KJV
21. And they that had eaten were about five thousand men, beside women and children.
KJVP
21. And G1161 they that had eaten G2068 were G2258 about G5616 five thousand G4000 men, G435 beside G5565 women G1135 and G2532 children. G3813
YLT
21. and those eating were about five thousand men, apart from women and children.
ASV
21. And they that did eat were about five thousand men, besides women and children.
WEB
21. Those who ate were about five thousand men, besides women and children.
ESV
21. And those who ate were about five thousand men, besides women and children.
RV
21. And they that did eat were about five thousand men, beside women an children.
RSV
21. And those who ate were about five thousand men, besides women and children.
NLT
21. About 5,000 men were fed that day, in addition to all the women and children!
NET
21. Not counting women and children, there were about five thousand men who ate.
ERVEN
21. There were about 5000 men there who ate. There were also women and children who ate.