মথি 12:9

এরপর যীশু সেখান থেকে তাদের সমাজ-গৃহে গেলেন৷

KJV

And when he was departed thence, he went into their synagogue:

KJVP

And G2532 when he was departed G3327 thence, G1564 he went G2064 into G1519 their G846 synagogue: G4864

YLT

And having departed thence, he went to their synagogue,

ASV

And he departed thence, and went into their synagogue:

WEB

He departed there, and went into their synagogue.

ESV

He went on from there and entered their synagogue.

RV

And he departed thence, and went into their synagogue:

RSV

And he went on from there, and entered their synagogue.

NLT

Then Jesus went over to their synagogue,

NET

Then Jesus left that place and entered their synagogue.

ERVEN

Jesus went from there to their synagogue.