মথি 12 : 9 [ BNV ]

12:9. এরপর যীশু সেখান থেকে তাদের সমাজ-গৃহে গেলেন৷

মথি 12 : 9 [ NET ]

12:9. Then Jesus left that place and entered their synagogue.

মথি 12 : 9 [ NLT ]

12:9. Then Jesus went over to their synagogue,

মথি 12 : 9 [ ASV ]

12:9. And he departed thence, and went into their synagogue:

মথি 12 : 9 [ ESV ]

12:9. He went on from there and entered their synagogue.

মথি 12 : 9 [ KJV ]

12:9. And when he was departed thence, he went into their synagogue:

মথি 12 : 9 [ RSV ]

12:9. And he went on from there, and entered their synagogue.

মথি 12 : 9 [ RV ]

12:9. And he departed thence, and went into their synagogue:

মথি 12 : 9 [ YLT ]

12:9. And having departed thence, he went to their synagogue,

মথি 12 : 9 [ ERVEN ]

12:9. Jesus went from there to their synagogue.

মথি 12 : 9 [ WEB ]

12:9. He departed there, and went into their synagogue.

মথি 12 : 9 [ KJVP ]

12:9. And G2532 when he was departed G3327 thence, G1564 he went G2064 into G1519 their G846 synagogue: G4864