গণনা পুস্তক 8:18

কিন্তু এখন আমি তাদের পরিবর্তে লেবীয় গোষ্ঠীভুক্ত লোকদেরই নেব|

KJV

And I have taken the Levites for all the firstborn of the children of Israel.

KJVP

And I have taken H3947 H853 the Levites H3881 for H8478 all H3605 the firstborn H1060 of the children H1121 of Israel. H3478

YLT

and I take the Levites instead of every first-born among the sons of Israel:

ASV

And I have taken the Levites instead of all the first-born among the children of Israel.

WEB

I have taken the Levites instead of all the firstborn among the children of Israel.

ESV

and I have taken the Levites instead of all the firstborn among the people of Israel.

RV

And I have taken the Levites instead of all the firstborn among the children of Israel.

RSV

and I have taken the Levites instead of all the first-born among the people of Israel.

NLT

Yes, I have claimed the Levites in place of all the firstborn sons of Israel.

NET

So I have taken the Levites instead of all the firstborn sons among the Israelites.

ERVEN

But now I will take the Levites in their place. I will take the Levites in place of all the firstborn sons from the other families in Israel.