গণনা পুস্তক 8:13

লেবীয় গোষ্ঠীভুক্ত লোকদের হারোণ এবং তার পুত্রদের সামনে দাঁড়াতে বলো| এরপর প্রভুর কাছে লেবীয় গোষ্ঠীভুক্ত লোকদের দিয়ে দাও| তারা দোলনীয় নৈবেদ্যর মতো হবে|

KJV

And thou shalt set the Levites before Aaron, and before his sons, and offer them for an offering unto the LORD.

KJVP

And thou shalt set H5975 H853 the Levites H3881 before H6440 Aaron, H175 and before H6440 his sons, H1121 and offer H5130 them for an offering H8573 unto the LORD. H3068

YLT

and thou hast caused the Levites to stand before Aaron, and before his sons, and hast waved them -- a wave-offering to Jehovah;

ASV

And thou shalt set the Levites before Aaron, and before his sons, and offer them for a wave-offering unto Jehovah.

WEB

You shall set the Levites before Aaron, and before his sons, and offer them as a wave offering to Yahweh.

ESV

And you shall set the Levites before Aaron and his sons, and shall offer them as a wave offering to the LORD.

RV

And thou shalt set the Levites before Aaron, and before his sons, and offer them for a wave offering unto the LORD.

RSV

And you shall cause the Levites to attend Aaron and his sons, and shall offer them as a wave offering to the LORD.

NLT

Then have the Levites stand in front of Aaron and his sons, and raise your hands and present them as a special offering to the LORD.

NET

You are to have the Levites stand before Aaron and his sons, and then offer them as a wave offering to the LORD.

ERVEN

Tell the Levites to stand in front of Aaron and his sons. Then give the Levites to the Lord. They will be like an offering.