লেবীয় পুস্তক 27:7

ষাট বছরের বৃদ্ধ বা তার থেকে বেশী বযসের মানুষের দাম হল 15 শেকেল| একজন স্ত্রীলোকের মূল্য 10 শেকেল|

KJV

And if it be from sixty years old and above; if it be a male, then thy estimation shall be fifteen shekels, and for the female ten shekels.

KJVP

And if H518 it be from sixty years old H4480 H1121 H8346 H8141 and above; H4605 if H518 it be a male, H2145 then thy estimation H6187 shall be H1961 fifteen H2568 H6240 shekels, H8255 and for the female H5347 ten H6235 shekels. H8255

YLT

and if from a son of sixty years and above -- if a male, then hath thy valuation been fifteen shekels, and for a female, ten shekels.

ASV

And if it be from sixty years old and upward; if it be a male, then thy estimation shall be fifteen shekels, and for the female ten shekels.

WEB

If the person is from sixty years old and upward; if it is a male, then your valuation shall be fifteen shekels, and for a female ten shekels.

ESV

And if the person is sixty years old or over, then the valuation for a male shall be fifteen shekels, and for a female ten shekels.

RV

And if it be from sixty years old and upward; if it be a male, then thy estimation shall be fifteen shekels, and for the female ten shekels.

RSV

And if the person is sixty years old and upward, then your valuation for a male shall be fifteen shekels, and for a female ten shekels.

NLT

A man older than sixty is valued at fifteen shekels of silver; a woman of that age is valued at ten shekels of silver.

NET

If the person is from sixty years old and older, if he is a male the conversion value is fifteen shekels, and for the female ten shekels.

ERVEN

The price for a man who is 60 years old or older is 15 shekels. The price for a woman is 10 shekels.