BNV
36. “এই ছিল আপনার স্বপ্ন| এখন আমরা আপনাকে বলব এর অর্থ কি|
KJV
36. This [is] the dream; and we will tell the interpretation thereof before the king.
KJVP
36. This H1836 [is] the dream; H2493 and we will tell H560 the interpretation H6591 thereof before H6925 the king. H4430
YLT
36. This [is] the dream, and its interpretation we do tell before the king.
ASV
36. This is the dream; and we will tell the interpretation thereof before the king.
WEB
36. This is the dream; and we will tell the interpretation of it before the king.
ESV
36. "This was the dream. Now we will tell the king its interpretation.
RV
36. This is the dream; and we will tell the interpretation thereof before the king.
RSV
36. "This was the dream; now we will tell the king its interpretation.
NLT
36. "That was the dream. Now we will tell the king what it means.
NET
36. This was the dream. Now we will set forth before the king its interpretation.
ERVEN
36. "That was your dream. Now we will tell the king what it means.