BNV
9. কল্নো কি কর্কমীশের মতো নয়? হমাত্ কি অর্পদের মতো নয়? শমরিয়া কি দম্মেশকের মতো নয়?
KJV
9. [Is] not Calno as Carchemish? [is] not Hamath as Arpad? [is] not Samaria as Damascus?
KJVP
9. [Is] not H3808 Calno H3641 as Carchemish H3751 ? [is] not H3808 Hamath H2574 as Arpad H774 ? [is] not H3808 Samaria H8111 as Damascus H1834 ?
YLT
9. Is not Calno as Carchemish? Is not Hamath as Arpad? Is not Samaria as Damascus?
ASV
9. Is not Calno as Carchemish? is not Hamath as Arpad? is not Samaria as Damascus?
WEB
9. Isn\'t Calno as Carchemish? Isn\'t Hamath as Arpad? Isn\'t Samaria as Damascus?
ESV
9. Is not Calno like Carchemish? Is not Hamath like Arpad? Is not Samaria like Damascus?
RV
9. Is not Calno as Carchemish? is not Hamath as Arpad? is not Samaria as Damascus?
RSV
9. Is not Calno like Carchemish? Is not Hamath like Arpad? Is not Samaria like Damascus?
NLT
9. We destroyed Calno just as we did Carchemish. Hamath fell before us as Arpad did. And we destroyed Samaria just as we did Damascus.
NET
9. Is not Calneh like Carchemish? Hamath like Arpad? Samaria like Damascus?
ERVEN
9. The city of Calno is no better than the city of Carchemish. Arpad is like Hamath, and Samaria is like Damascus.