ইসাইয়া 10:8

অশূর মনে মনে বলে, ‘আমার সব নেতারা কি রাজাদের মত নয়?

KJV

For he saith, Are not my princes altogether kings?

KJVP

For H3588 he saith, H559 Are not H3808 my princes H8269 altogether H3162 kings H4428 ?

YLT

For he saith, `Are not my princes altogether kings?

ASV

For he saith, Are not my princes all of them kings?

WEB

For he says, Aren\'t my princes all of them kings?

ESV

for he says: "Are not my commanders all kings?

RV

For he saith, Are not my princes all of them kings?

RSV

for he says: "Are not my commanders all kings?

NLT

He will say, 'Each of my princes will soon be a king.

NET

Indeed, he says: "Are not my officials all kings?

ERVEN

Assyria says to himself, 'All of my officers are like kings!