BNV
33. জ্ঞানীরা সব সময় জ্ঞানসম্মত ভাবে চিন্তা-ভাবনা করে| কিন্তু মূর্খরা জ্ঞানেরকিছুই জানে না|
KJV
33. Wisdom resteth in the heart of him that hath understanding: but [that which is] in the midst of fools is made known.
KJVP
33. Wisdom H2451 resteth H5117 in the heart H3820 of him that hath understanding: H995 but [that] [which] [is] in the midst H7130 of fools H3684 is made known. H3045
YLT
33. In the heart of the intelligent wisdom doth rest. And in the midst of fools it is known.
ASV
33. Wisdom resteth in the heart of him that hath understanding; But that which is in the inward part of fools is made known.
WEB
33. Wisdom rests in the heart of one who has understanding, And is even made known in the inward part of fools.
ESV
33. Wisdom rests in the heart of a man of understanding, but it makes itself known even in the midst of fools.
RV
33. Wisdom resteth in the heart of him that hath understanding: but {cf15i that which is} in the inward part of fools is made known.
RSV
33. Wisdom abides in the mind of a man of understanding, but it is not known in the heart of fools.
NLT
33. Wisdom is enshrined in an understanding heart; wisdom is not found among fools.
NET
33. Wisdom rests in the heart of the discerning; it is known even in the heart of fools.
ERVEN
33. A wise person is always thinking wise thoughts, but a fool knows nothing about wisdom.