BNV
8. এক জন বিচক্ষণ ও দক্ষ লোকের জীবনযাত্রা নিরীক্ষণ কর| কিন্তু এক জন বোকা লোকের আঁকা-বাঁকা জীবন পথ প্রতারণাপূর্বক|
KJV
8. The wisdom of the prudent [is] to understand his way: but the folly of fools [is] deceit.
KJVP
8. The wisdom H2451 of the prudent H6175 [is] to understand H995 his way: H1870 but the folly H200 of fools H3684 [is] deceit. H4820
YLT
8. The wisdom of the prudent [is] to understand his way, And the folly of fools [is] deceit.
ASV
8. The wisdom of the prudent is to understand his way; But the folly of fools is deceit.
WEB
8. The wisdom of the prudent is to think about his way, But the folly of fools is deceit.
ESV
8. The wisdom of the prudent is to discern his way, but the folly of fools is deceiving.
RV
8. The wisdom of the prudent is to understand his way: but the folly of fools is deceit.
RSV
8. The wisdom of a prudent man is to discern his way, but the folly of fools is deceiving.
NLT
8. The prudent understand where they are going, but fools deceive themselves.
NET
8. The wisdom of the shrewd person is to discern his way, but the folly of fools is deception.
ERVEN
8. Wisdom lets smart people know what they are doing, but stupid people only think they know.