BNV
6. “হোমবলি দেওয়ার জন্য বেদীটি পবিত্র তাঁবুর প্রবেশ দরজার সামনে রাখো|
KJV
6. And thou shalt set the altar of the burnt offering before the door of the tabernacle of the tent of the congregation.
KJVP
6. And thou shalt set H5414 H853 the altar H4196 of the burnt offering H5930 before H6440 the door H6607 of the tabernacle H4908 of the tent H168 of the congregation. H4150
YLT
6. and hast put the altar of the burnt-offering before the opening of the tabernacle of the tent of meeting,
ASV
6. And thou shalt set the altar of burnt-offering before the door of the tabernacle of the tent of meeting.
WEB
6. You shall set the altar of burnt offering before the door of the tent of the tent of meeting.
ESV
6. You shall set the altar of burnt offering before the door of the tabernacle of the tent of meeting,
RV
6. And thou shalt set the altar of burnt offering before the door of the tabernacle of the tent of meeting.
RSV
6. You shall set the altar of burnt offering before the door of the tabernacle of the tent of meeting,
NLT
6. Place the altar of burnt offering in front of the Tabernacle entrance.
NET
6. You are to put the altar for the burnt offering in front of the entrance to the tabernacle, the tent of meeting.
ERVEN
6. "Put the altar for burning offerings in front of the entrance of the Holy Tent, that is, the Meeting Tent.