পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
সামসঙ্গীত 37:4
BNV
4. প্রভুর সেবা করে নিজে উপভোগ কর এবং তাহলে তোমার যা প্রযোজন, তিনি তোমায় তাই দেবেন|



KJV
4. Delight thyself also in the LORD; and he shall give thee the desires of thine heart.

KJVP
4. Delight thyself H6026 also in H5921 the LORD; H3068 and he shall give H5414 thee the desires H4862 of thine heart. H3820

YLT
4. And delight thyself on Jehovah, And He giveth to thee the petitions of thy heart.

ASV
4. Delight thyself also in Jehovah; And he will give thee the desires of thy heart.

WEB
4. Also delight yourself in Yahweh, And he will give you the desires of your heart.

ESV
4. Delight yourself in the LORD, and he will give you the desires of your heart.

RV
4. Delight thyself also in the LORD; and he shall give thee the desires of thine heart.

RSV
4. Take delight in the LORD, and he will give you the desires of your heart.

NLT
4. Take delight in the LORD, and he will give you your heart's desires.

NET
4. Then you will take delight in the LORD, and he will answer your prayers.

ERVEN
4. Enjoy serving the Lord, and he will give you whatever you ask for.



Notes

No Verse Added

History

সামসঙ্গীত 37:4

  • প্রভুর সেবা করে নিজে উপভোগ কর এবং তাহলে তোমার যা প্রযোজন, তিনি তোমায় তাই দেবেন|
  • KJV

    Delight thyself also in the LORD; and he shall give thee the desires of thine heart.
  • KJVP

    Delight thyself H6026 also in H5921 the LORD; H3068 and he shall give H5414 thee the desires H4862 of thine heart. H3820
  • YLT

    And delight thyself on Jehovah, And He giveth to thee the petitions of thy heart.
  • ASV

    Delight thyself also in Jehovah; And he will give thee the desires of thy heart.
  • WEB

    Also delight yourself in Yahweh, And he will give you the desires of your heart.
  • ESV

    Delight yourself in the LORD, and he will give you the desires of your heart.
  • RV

    Delight thyself also in the LORD; and he shall give thee the desires of thine heart.
  • RSV

    Take delight in the LORD, and he will give you the desires of your heart.
  • NLT

    Take delight in the LORD, and he will give you your heart's desires.
  • NET

    Then you will take delight in the LORD, and he will answer your prayers.
  • ERVEN

    Enjoy serving the Lord, and he will give you whatever you ask for.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References