সামসঙ্গীত 33:9

কেন? কারণ ঈশ্বর একটি আজ্ঞা দেন এবং সেটি ঘটে| যদি তিনি বলেন “থাম” তাহলেই সবকিছু বন্ধ হয়ে যায়|

KJV

For he spake, and it was done; he commanded, and it stood fast.

KJVP

For H3588 he H1931 spoke, H559 and it was H1961 done ; he H1931 commanded, H6680 and it stood fast. H5975

YLT

For He hath said, and it is, He hath commanded, and it standeth.

ASV

For he spake, and it was done; He commanded, and it stood fast.

WEB

For he spoke, and it was done. He commanded, and it stood firm.

ESV

For he spoke, and it came to be; he commanded, and it stood firm.

RV

For he spake, and it was done; he commanded, and it stood fast.

RSV

For he spoke, and it came to be; he commanded, and it stood forth.

NLT

For when he spoke, the world began! It appeared at his command.

NET

For he spoke, and it came into existence, he issued the decree, and it stood firm.

ERVEN

because when he speaks, things happen. And if he says, "Stop!"—then it stops.