BNV
7. ঈশ্বর, সমুদ্রের জল এক জায়গায় জমা করেছেন| তিনি সমুদ্রকে তার জায়গায় রাখেন|
KJV
7. He gathereth the waters of the sea together as an heap: he layeth up the depth in storehouses.
KJVP
7. He gathereth H3664 the waters H4325 of the sea H3220 together as a heap: H5067 he layeth up H5414 the depth H8415 in storehouses. H214
YLT
7. Gathering as a heap the waters of the sea, Putting in treasuries the depths.
ASV
7. He gathereth the waters of the sea together as a heap: He layeth up the deeps in store-houses.
WEB
7. He gathers the waters of the sea together as a heap. He lays up the deeps in storehouses.
ESV
7. He gathers the waters of the sea as a heap; he puts the deeps in storehouses.
RV
7. He gathereth the waters of the sea together as an heap: he layeth up the deeps in storehouses.
RSV
7. He gathered the waters of the sea as in a bottle; he put the deeps in storehouses.
NLT
7. He assigned the sea its boundaries and locked the oceans in vast reservoirs.
NET
7. He piles up the water of the sea; he puts the oceans in storehouses.
ERVEN
7. He gathered together the water of the sea. He put the ocean in its place.