সামসঙ্গীত 33:21

ঈশ্বর আমাদের সুখী করেন, আমরা তাঁর পবিত্র নামে প্রকৃতই আস্থা রাখি|

KJV

For our heart shall rejoice in him, because we have trusted in his holy name.

KJVP

For H3588 our heart H3820 shall rejoice H8055 in him, because H3588 we have trusted H982 in his holy H6944 name. H8034

YLT

For in Him doth our heart rejoice, For in His holy name we have trusted.

ASV

For our heart shall rejoice in him, Because we have trusted in his holy name.

WEB

For our heart rejoices in him, Because we have trusted in his holy name.

ESV

For our heart is glad in him, because we trust in his holy name.

RV

For our heart shall rejoice in him, because we have trusted in his holy name.

RSV

Yea, our heart is glad in him, because we trust in his holy name.

NLT

In him our hearts rejoice, for we trust in his holy name.

NET

For our hearts rejoice in him, for we trust in his holy name.

ERVEN

He makes us happy. We trust his holy name.