BNV
4. ঈশ্বর প্রচণ্ড জ্ঞানী এবং তাঁর বিপুল ক্ষমতা| কেউই ঈশ্বরের সঙ্গে অক্ষত হয়ে লড়াই করতে পারে না|
KJV
4. [He is] wise in heart, and mighty in strength: who hath hardened [himself] against him, and hath prospered?
KJVP
4. [He] [is] wise H2450 in heart, H3824 and mighty H533 in strength: H3581 who H4310 hath hardened H7185 [himself] against H413 him , and hath prospered H7999 ?
YLT
4. Wise in heart and strong in power -- Who hath hardened toward Him and is at peace?
ASV
4. He is wise in heart, and mighty in strength: Who hath hardened himself against him, and prospered?-
WEB
4. God who is wise in heart, and mighty in strength: Who has hardened himself against him, and prospered?
ESV
4. He is wise in heart and mighty in strength- who has hardened himself against him, and succeeded?-
RV
4. {cf15i He is} wise in heart, and mighty in strength: who hath hardened himself against him, and prospered?
RSV
4. He is wise in heart, and mighty in strength -- who has hardened himself against him, and succeeded? --
NLT
4. For God is so wise and so mighty. Who has ever challenged him successfully?
NET
4. He is wise in heart and mighty in strength— who has resisted him and remained safe?
ERVEN
4. God is so wise and powerful that no one could oppose him and survive.