পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
যোব 9:10
BNV
10. ঈশ্বর মহান সব কাজ করেন যা মানুষ বুঝে উঠতে পারে না| ঈশ্বর য়ে সব আশ্চর্য় কাজ করেন তা অগণ্য|



KJV
10. Which doeth great things past finding out; yea, and wonders without number.

KJVP
10. Which doeth H6213 great things H1419 past H5704 H369 finding out; H2714 yea , and wonders H6381 without H5704 H369 number. H4557

YLT
10. Doing great things till there is no searching, And wonderful, till there is no numbering.

ASV
10. That doeth great things past finding out, Yea, marvellous things without number.

WEB
10. Who does great things past finding out, Yes, marvelous things without number.

ESV
10. who does great things beyond searching out, and marvelous things beyond number.

RV
10. Which doeth great things past finding out; yea, marvelous things without number.

RSV
10. who does great things beyond understanding, and marvelous things without number.

NLT
10. He does great things too marvelous to understand. He performs countless miracles.

NET
10. he does great and unsearchable things, and wonderful things without number.

ERVEN
10. He does things too marvelous for people to understand. He does too many miracles to count!



Notes

No Verse Added

History

যোব 9:10

  • ঈশ্বর মহান সব কাজ করেন যা মানুষ বুঝে উঠতে পারে না| ঈশ্বর য়ে সব আশ্চর্য় কাজ করেন তা অগণ্য|
  • KJV

    Which doeth great things past finding out; yea, and wonders without number.
  • KJVP

    Which doeth H6213 great things H1419 past H5704 H369 finding out; H2714 yea , and wonders H6381 without H5704 H369 number. H4557
  • YLT

    Doing great things till there is no searching, And wonderful, till there is no numbering.
  • ASV

    That doeth great things past finding out, Yea, marvellous things without number.
  • WEB

    Who does great things past finding out, Yes, marvelous things without number.
  • ESV

    who does great things beyond searching out, and marvelous things beyond number.
  • RV

    Which doeth great things past finding out; yea, marvelous things without number.
  • RSV

    who does great things beyond understanding, and marvelous things without number.
  • NLT

    He does great things too marvelous to understand. He performs countless miracles.
  • NET

    he does great and unsearchable things, and wonderful things without number.
  • ERVEN

    He does things too marvelous for people to understand. He does too many miracles to count!
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References