BNV
15. কিন্তু তা যদি আমার একমাত্র আশা হয় তাহলে আমার আর কোন আশাই নেই| তাই যদি আমার এক মাত্র আশা হয় তাহলে লোকে আমার জন্য আর কোন আশাই দেখবে না|
KJV
15. And where [is] now my hope? as for my hope, who shall see it?
KJVP
15. And where H346 [is] now H645 my hope H8615 ? as for my hope, H8615 who H4310 shall see H7789 it?
YLT
15. And where [is] now my hope? Yea, my hope, who doth behold it?
ASV
15. Where then is my hope? And as for my hope, who shall see it?
WEB
15. Where then is my hope? As for my hope, who shall see it?
ESV
15. where then is my hope? Who will see my hope?
RV
15. Where then is my hope? and as for my hope, who shall see it?
RSV
15. where then is my hope? Who will see my hope?
NLT
15. Where then is my hope? Can anyone find it?
NET
15. where then is my hope? And my hope, who sees it?
ERVEN
15. But you can't really call that hope, can you? Does anyone see any hope for me?