যোব 17 : 15 [ BNV ]

17:15. কিন্তু তা যদি আমার একমাত্র আশা হয় তাহলে আমার আর কোন আশাই নেই| তাই যদি আমার এক মাত্র আশা হয় তাহলে লোকে আমার জন্য আর কোন আশাই দেখবে না|

যোব 17 : 15 [ NET ]

17:15. where then is my hope? And my hope, who sees it?

যোব 17 : 15 [ NLT ]

17:15. Where then is my hope? Can anyone find it?

যোব 17 : 15 [ ASV ]

17:15. Where then is my hope? And as for my hope, who shall see it?

যোব 17 : 15 [ ESV ]

17:15. where then is my hope? Who will see my hope?

যোব 17 : 15 [ KJV ]

17:15. And where [is] now my hope? as for my hope, who shall see it?

যোব 17 : 15 [ RSV ]

17:15. where then is my hope? Who will see my hope?

যোব 17 : 15 [ RV ]

17:15. Where then is my hope? and as for my hope, who shall see it?

যোব 17 : 15 [ YLT ]

17:15. And where [is] now my hope? Yea, my hope, who doth behold it?

যোব 17 : 15 [ ERVEN ]

17:15. But you can't really call that hope, can you? Does anyone see any hope for me?

যোব 17 : 15 [ WEB ]

17:15. Where then is my hope? As for my hope, who shall see it?

যোব 17 : 15 [ KJVP ]

17:15. And where H346 [is] now H645 my hope H8615 ? as for my hope, H8615 who H4310 shall see H7789 it?