পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
যোহন 2:5
BNV
5. তাঁর মা চাকরদের বললেন, ‘ইনি তোমাদের যা কিছু করতে বলেন তোমরা তাই কর৷’



KJV
5. His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do [it. ]

KJVP
5. His G846 mother G3384 saith G3004 unto the G3588 servants, G1249 Whatsoever G3748 G302 he saith G3004 unto you, G5213 do G4160 [it.]

YLT
5. His mother saith to the ministrants, `Whatever he may say to you -- do.`

ASV
5. His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.

WEB
5. His mother said to the servants, "Whatever he says to you, do it."

ESV
5. His mother said to the servants, "Do whatever he tells you."

RV
5. His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.

RSV
5. His mother said to the servants, "Do whatever he tells you."

NLT
5. But his mother told the servants, "Do whatever he tells you."

NET
5. His mother told the servants, "Whatever he tells you, do it."

ERVEN
5. His mother said to the servants, "Do what he tells you."



Notes

No Verse Added

History

যোহন 2:5

  • তাঁর মা চাকরদের বললেন, ‘ইনি তোমাদের যা কিছু করতে বলেন তোমরা তাই কর৷’
  • KJV

    His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.
  • KJVP

    His G846 mother G3384 saith G3004 unto the G3588 servants, G1249 Whatsoever G3748 G302 he saith G3004 unto you, G5213 do G4160 it.
  • YLT

    His mother saith to the ministrants, `Whatever he may say to you -- do.`
  • ASV

    His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.
  • WEB

    His mother said to the servants, "Whatever he says to you, do it."
  • ESV

    His mother said to the servants, "Do whatever he tells you."
  • RV

    His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.
  • RSV

    His mother said to the servants, "Do whatever he tells you."
  • NLT

    But his mother told the servants, "Do whatever he tells you."
  • NET

    His mother told the servants, "Whatever he tells you, do it."
  • ERVEN

    His mother said to the servants, "Do what he tells you."
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References