BNV
19. এর উত্তরে যীশু তাদের বললেন, ‘তোমরা এই মন্দির ভেঙ্গে ফেল, আমি তিন দিনের মধ্যে একে আবার গড়ে তুলব৷’
KJV
19. Jesus answered and said unto them, {SCJ}Destroy this temple, and in three days I will raise it up. {SCJ.}
KJVP
19. Jesus G2424 answered G611 and G2532 said G2036 unto them, G846 {SCJ} Destroy G3089 this G5126 temple, G3485 and G2532 in G1722 three G5140 days G2250 I will raise it up G1453 G846 . {SCJ.}
YLT
19. Jesus answered and said to them, `Destroy this sanctuary, and in three days I will raise it up.`
ASV
19. Jesus answered and said unto them, Destroy this temple, and in three days I will raise it up.
WEB
19. Jesus answered them, "Destroy this temple, and in three days I will raise it up."
ESV
19. Jesus answered them, "Destroy this temple, and in three days I will raise it up."
RV
19. Jesus answered and said unto them, Destroy this temple, and in three days I will raise it up.
RSV
19. Jesus answered them, "Destroy this temple, and in three days I will raise it up."
NLT
19. "All right," Jesus replied. "Destroy this temple, and in three days I will raise it up."
NET
19. Jesus replied, "Destroy this temple and in three days I will raise it up again."
ERVEN
19. Jesus answered, "Destroy this temple and I will build it again in three days."