BNV
13. ইহুদীদের নিস্তারপর্ব পালনের সময় এগিয়ে এলে যীশু জেরুশালেমে গেলেন৷
KJV
13. And the Jews’ passover was at hand, and Jesus went up to Jerusalem,
KJVP
13. And G2532 the G3588 Jews' G2453 passover G3957 was G2258 at hand, G1451 and G2532 Jesus G2424 went up G305 to G1519 Jerusalem, G2414
YLT
13. And the passover of the Jews was nigh, and Jesus went up to Jerusalem,
ASV
13. And the passover of the Jews was at hand, and Jesus went up to Jerusalem.
WEB
13. The Passover of the Jews was at hand, and Jesus went up to Jerusalem.
ESV
13. The Passover of the Jews was at hand, and Jesus went up to Jerusalem.
RV
13. And the passover of the Jews was at hand, and Jesus went up to Jerusalem.
RSV
13. The Passover of the Jews was at hand, and Jesus went up to Jerusalem.
NLT
13. It was nearly time for the Jewish Passover celebration, so Jesus went to Jerusalem.
NET
13. Now the Jewish feast of Passover was near, so Jesus went up to Jerusalem.
ERVEN
13. It was almost time for the Jewish Passover, so Jesus went to Jerusalem.