যোহন 2 : 5 [ BNV ]

2:5. তাঁর মা চাকরদের বললেন, ‘ইনি তোমাদের যা কিছু করতে বলেন তোমরা তাই কর৷’

যোহন 2 : 5 [ NET ]

2:5. His mother told the servants, "Whatever he tells you, do it."

যোহন 2 : 5 [ NLT ]

2:5. But his mother told the servants, "Do whatever he tells you."

যোহন 2 : 5 [ ASV ]

2:5. His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.

যোহন 2 : 5 [ ESV ]

2:5. His mother said to the servants, "Do whatever he tells you."

যোহন 2 : 5 [ KJV ]

2:5. His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do [it. ]

যোহন 2 : 5 [ RSV ]

2:5. His mother said to the servants, "Do whatever he tells you."

যোহন 2 : 5 [ RV ]

2:5. His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.

যোহন 2 : 5 [ YLT ]

2:5. His mother saith to the ministrants, `Whatever he may say to you -- do.`

যোহন 2 : 5 [ ERVEN ]

2:5. His mother said to the servants, "Do what he tells you."

যোহন 2 : 5 [ WEB ]

2:5. His mother said to the servants, "Whatever he says to you, do it."

যোহন 2 : 5 [ KJVP ]

2:5. His G846 mother G3384 saith G3004 unto the G3588 servants, G1249 Whatsoever G3748 G302 he saith G3004 unto you, G5213 do G4160 [it.]