BNV
27. যীশু বললেন, ‘মানুষের পক্ষে যা সন্ভব নয় ঈশ্বরের পক্ষে তা সন্ভব৷’
KJV
27. And he said, {SCJ}The things which are impossible with men are possible with God. {SCJ.}
KJVP
27. And G1161 he G3588 said, G2036 {SCJ} The things which are impossible G102 with G3844 men G444 are G2076 possible G1415 with G3844 God. G2316 {SCJ.}
YLT
27. and he said, `The things impossible with men are possible with God.`
ASV
27. But he said, The things which are impossible with men are possible with God.
WEB
27. But he said, "The things which are impossible with men are possible with God."
ESV
27. But he said, "What is impossible with men is possible with God."
RV
27. But he said, The things which are impossible with men are possible with God.
RSV
27. But he said, "What is impossible with men is possible with God."
NLT
27. He replied, "What is impossible for people is possible with God."
NET
27. He replied, "What is impossible for mere humans is possible for God."
ERVEN
27. Jesus answered, "God can do things that are not possible for people to do."