BNV
3. “যাজক দোষ মোচনের বলির সমস্ত মেদ অবশ্যই উত্সর্গ করবে, মেদসহ লেজ এবং ভিতর অংশের ওপর ছড়িয়ে থাকা মেদ উত্সর্গ করবে|
KJV
3. And he shall offer of it all the fat thereof; the rump, and the fat that covereth the inwards,
KJVP
3. And he shall offer H7126 of H4480 it all H3605 the fat H2459 thereof; H853 the rump, H451 and the fat H2459 that covereth H3680 H853 the inwards, H7130
YLT
3. and all its fat he bringeth near out of it, the fat tail, and the fat which is covering the inwards,
ASV
3. And he shall offer of it all the fat thereof: the fat tail, and the fat that covereth the inwards,
WEB
3. He shall offer all of its fat: the fat tail, and the fat that covers the innards,
ESV
3. And all its fat shall be offered, the fat tail, the fat that covers the entrails,
RV
3. And he shall offer of it all the fat thereof; the fat tail, and the fat that covereth the inwards,
RSV
3. And all its fat shall be offered, the fat tail, the fat that covers the entrails,
NLT
3. The priest will then offer all its fat on the altar, including the fat of the broad tail, the fat around the internal organs,
NET
3. Then the one making the offering must present all its fat: the fatty tail, the fat covering the entrails,
ERVEN
3. "The priest must offer all the fat from the guilt offering. He must offer the fat tail and the fat that covers the inner parts.