লেবীয় পুস্তক 19:7

“তোমরা সেই নৈবেদ্যর কোনো অংশই তৃতীয় দিনে আহার করবে না; সেটা হবে অশুচি, সেটা অগ্রাহ্য হবে|

KJV

And if it be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted.

KJVP

And if H518 it be eaten at all H398 H398 on the third H7992 day, H3117 it H1931 is abominable; H6292 it shall not H3808 be accepted. H7521

YLT

and if it be really eaten on the third day, it is an abomination, it is not pleasing,

ASV

And if it be eaten at all on the third day, it is an abomination; it shall not be accepted:

WEB

If it is eaten at all on the third day, it is an abomination. It will not be accepted;

ESV

If it is eaten at all on the third day, it is tainted; it will not be accepted,

RV

And if it be eaten at all on the third day, it is an abomination; it shall not be accepted:

RSV

If it is eaten at all on the third day, it is an abomination; it will not be accepted,

NLT

If any of the sacrifice is eaten on the third day, it will be contaminated, and I will not accept it.

NET

If, however, it is eaten on the third day, it is spoiled, it will not be accepted,

ERVEN

You must not eat any of that sacrifice on the third day. It will be unclean, and it will not be accepted.