BNV
33. “তোমাদের দেশে বাস করা বিদেশীদের প্রতি খারাপ ব্যবহার করবে না|
KJV
33. And if a stranger sojourn with thee in your land, ye shall not vex him.
KJVP
33. And if H3588 a stranger H1616 sojourn H1481 with H854 thee in your land, H776 ye shall not H3808 vex H3238 him.
YLT
33. `And when a sojourner sojourneth with thee in your land, thou dost not oppress him;
ASV
33. And if a stranger sojourn with thee in your land, ye shall not do him wrong.
WEB
33. "\'If a stranger lives as a foreigner with you in your land, you shall not do him wrong.
ESV
33. "When a stranger sojourns with you in your land, you shall not do him wrong.
RV
33. And if a stranger sojourn with thee in your land, ye shall not do him wrong.
RSV
33. "When a stranger sojourns with you in your land, you shall not do him wrong.
NLT
33. "Do not take advantage of foreigners who live among you in your land.
NET
33. When a foreigner resides with you in your land, you must not oppress him.
ERVEN
33. "Do not do bad things to foreigners living in your country.