পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
লেবীয় পুস্তক 19:11
BNV
11. “তোমরা অবশ্যই চুরি করবে না| তোমরা অবশ্যই লোকদের ঠকাবে না এবং পরস্পরের কাছে মিথ্য়ে কথা বলবে না|



KJV
11. Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.

KJVP
11. Ye shall not H3808 steal, H1589 neither H3808 deal falsely, H3584 neither H3808 lie H8266 one H376 to another. H5997

YLT
11. `Ye do not steal, nor feign, nor lie one against his fellow.

ASV
11. Ye shall not steal; neither shall ye deal falsely, nor lie one to another.

WEB
11. "\'You shall not steal; neither shall you deal falsely, nor lie to one another.

ESV
11. "You shall not steal; you shall not deal falsely; you shall not lie to one another.

RV
11. Ye shall not steal; neither shall ye deal falsely, nor lie one to another.

RSV
11. "You shall not steal, nor deal falsely, nor lie to one another.

NLT
11. "Do not steal."Do not deceive or cheat one another.

NET
11. "'You must not steal, you must not tell lies, and you must not deal falsely with your fellow citizen.

ERVEN
11. "You must not steal. You must not cheat people. You must not lie to each other.



Notes

No Verse Added

History

লেবীয় পুস্তক 19:11

  • “তোমরা অবশ্যই চুরি করবে না| তোমরা অবশ্যই লোকদের ঠকাবে না এবং পরস্পরের কাছে মিথ্য়ে কথা বলবে না|
  • KJV

    Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.
  • KJVP

    Ye shall not H3808 steal, H1589 neither H3808 deal falsely, H3584 neither H3808 lie H8266 one H376 to another. H5997
  • YLT

    `Ye do not steal, nor feign, nor lie one against his fellow.
  • ASV

    Ye shall not steal; neither shall ye deal falsely, nor lie one to another.
  • WEB

    "\'You shall not steal; neither shall you deal falsely, nor lie to one another.
  • ESV

    "You shall not steal; you shall not deal falsely; you shall not lie to one another.
  • RV

    Ye shall not steal; neither shall ye deal falsely, nor lie one to another.
  • RSV

    "You shall not steal, nor deal falsely, nor lie to one another.
  • NLT

    "Do not steal."Do not deceive or cheat one another.
  • NET

    "'You must not steal, you must not tell lies, and you must not deal falsely with your fellow citizen.
  • ERVEN

    "You must not steal. You must not cheat people. You must not lie to each other.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References