ইসাইয়া 28:26

আমাদের ঈশ্বর তোমাদের শিক্ষা দেবার জন্য এই পদ্ধতি ব্যবহার করছেন| এই উদাহরণ দেখায় যে মানুষকে শাস্তি দেবার সময় ঈশ্বর সঠিক উপায়েই শাস্তি দেবেন|

KJV

For his God doth instruct him to discretion, and doth teach him.

KJVP

For his God H430 doth instruct H3256 him to discretion, H4941 and doth teach H3384 him.

YLT

And instruct him for judgment doth his God, He doth direct him.

ASV

For his God doth instruct him aright, and doth teach him.

WEB

For his God does instruct him aright, and does teach him.

ESV

For he is rightly instructed; his God teaches him.

RV

For his God doth instruct him aright, {cf15i and} doth teach him.

RSV

For he is instructed aright; his God teaches him.

NLT

The farmer knows just what to do, for God has given him understanding.

NET

His God instructs him; he teaches him the principles of agriculture.

ERVEN

Our God is using this to teach you a lesson. This example shows us that God is fair when he punishes his people.