BNV
11. প্রভু আশ্চর্য়্য় এই ভাষা ব্যবহার করবেন এবং এই সব লোকদের সঙ্গে কথা বলার জন্য তিনি অন্যান্য ভাষাও ব্যবহার করবেন|
KJV
11. For with stammering lips and another tongue will he speak to this people.
KJVP
11. For H3588 with stammering H3934 lips H8193 and another H312 tongue H3956 will he speak H1696 to H413 this H2088 people. H5971
YLT
11. For by scorned lip, and by another tongue, Doth He speak unto this people.
ASV
11. Nay, but by men of strange lips and with another tongue will he speak to this people;
WEB
11. No, but by men of strange lips and with another language will he speak to this people;
ESV
11. For by people of strange lips and with a foreign tongue the LORD will speak to this people,
RV
11. Nay, but by {cf15i men of} strange lips and with another tongue will he speak to this people:
RSV
11. Nay, but by men of strange lips and with an alien tongue the LORD will speak to this people,
NLT
11. So now God will have to speak to his people through foreign oppressors who speak a strange language!
NET
11. For with mocking lips and a foreign tongue he will speak to these people.
ERVEN
11. So the Lord will use this strange way of talking, and he will use other languages to speak to these people.