BNV
18. পৃথিবীর সব রাজা সসম্মানে মারা গেছেন| প্রত্যেক রাজারই নিজস্ব সমাধি রয়েছে|
KJV
18. All the kings of the nations, [even] all of them, lie in glory, every one in his own house.
KJVP
18. All H3605 the kings H4428 of the nations, H1471 [even] all H3605 of them, lie H7901 in glory, H3519 every one H376 in his own house. H1004
YLT
18. All kings of nations -- all of them, Have lain down in honour, each in his house,
ASV
18. All the kings of the nations, all of them, sleep in glory, every one in his own house.
WEB
18. All the kings of the nations, all of them, sleep in glory, everyone in his own house.
ESV
18. All the kings of the nations lie in glory, each in his own tomb;
RV
18. All the kings of the nations, all of them, sleep in glory, every one in his own house.
RSV
18. All the kings of the nations lie in glory, each in his own tomb;
NLT
18. "The kings of the nations lie in stately glory, each in his own tomb,
NET
18. As for all the kings of the nations, all of them lie down in splendor, each in his own tomb.
ERVEN
18. Kings of the earth are buried in glory, each king with his own grave.