পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
প্রবচন 18:23
BNV
23. এক জন গরীব ব্যক্তি সাহায্য ভিক্ষা করবে কিন্তু এক জন ধনী ব্যক্তি খারাপ ভাবে তাকে উত্তর দেবে|



KJV
23. The poor useth intreaties; but the rich answereth roughly.

KJVP
23. The poor H7326 useth H1696 entreaties; H8469 but the rich H6223 answereth H6030 roughly. H5794

YLT
23. [With] supplications doth the poor speak, And the rich answereth fierce things.

ASV
23. The poor useth entreaties; But the rich answereth roughly.

WEB
23. The poor plead for mercy, But the rich answer harshly.

ESV
23. The poor use entreaties, but the rich answer roughly.

RV
23. The poor useth entreaties: but the rich answereth roughly.

RSV
23. The poor use entreaties, but the rich answer roughly.

NLT
23. The poor plead for mercy; the rich answer with insults.

NET
23. A poor person makes supplications, but a rich man answers harshly.

ERVEN
23. The poor are polite when they beg for help. The rich are rude with their answer.



Notes

No Verse Added

History

প্রবচন 18:23

  • এক জন গরীব ব্যক্তি সাহায্য ভিক্ষা করবে কিন্তু এক জন ধনী ব্যক্তি খারাপ ভাবে তাকে উত্তর দেবে|
  • KJV

    The poor useth intreaties; but the rich answereth roughly.
  • KJVP

    The poor H7326 useth H1696 entreaties; H8469 but the rich H6223 answereth H6030 roughly. H5794
  • YLT

    With supplications doth the poor speak, And the rich answereth fierce things.
  • ASV

    The poor useth entreaties; But the rich answereth roughly.
  • WEB

    The poor plead for mercy, But the rich answer harshly.
  • ESV

    The poor use entreaties, but the rich answer roughly.
  • RV

    The poor useth entreaties: but the rich answereth roughly.
  • RSV

    The poor use entreaties, but the rich answer roughly.
  • NLT

    The poor plead for mercy; the rich answer with insults.
  • NET

    A poor person makes supplications, but a rich man answers harshly.
  • ERVEN

    The poor are polite when they beg for help. The rich are rude with their answer.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References