পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
প্রবচন 18:18
BNV
18. শক্তিশালী বিরোধী দলগুলির বিবাদ পাশার দান ফেলে মেটানো যায়|



KJV
18. The lot causeth contentions to cease, and parteth between the mighty.

KJVP
18. The lot H1486 causeth contentions H4079 to cease, H7673 and parteth H6504 between H996 the mighty. H6099

YLT
18. The lot causeth contentions to cease, And between the mighty it separateth.

ASV
18. The lot causeth contentions to cease, And parteth between the mighty.

WEB
18. The lot settles disputes, And keeps strong ones apart.

ESV
18. The lot puts an end to quarrels and decides between powerful contenders.

RV
18. The lot causeth contentions to cease, and parteth between the mighty.

RSV
18. The lot puts an end to disputes and decides between powerful contenders.

NLT
18. Casting lots can end arguments; it settles disputes between powerful opponents.

NET
18. A toss of a coin ends disputes, and settles the issue between strong opponents.

ERVEN
18. The best way to settle an argument between two powerful people may be to use lots.



Notes

No Verse Added

প্রবচন 18:18

  • শক্তিশালী বিরোধী দলগুলির বিবাদ পাশার দান ফেলে মেটানো যায়|
  • KJV

    The lot causeth contentions to cease, and parteth between the mighty.
  • KJVP

    The lot H1486 causeth contentions H4079 to cease, H7673 and parteth H6504 between H996 the mighty. H6099
  • YLT

    The lot causeth contentions to cease, And between the mighty it separateth.
  • ASV

    The lot causeth contentions to cease, And parteth between the mighty.
  • WEB

    The lot settles disputes, And keeps strong ones apart.
  • ESV

    The lot puts an end to quarrels and decides between powerful contenders.
  • RV

    The lot causeth contentions to cease, and parteth between the mighty.
  • RSV

    The lot puts an end to disputes and decides between powerful contenders.
  • NLT

    Casting lots can end arguments; it settles disputes between powerful opponents.
  • NET

    A toss of a coin ends disputes, and settles the issue between strong opponents.
  • ERVEN

    The best way to settle an argument between two powerful people may be to use lots.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References