পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
প্রবচন 17:6
BNV
6. পৌত্র-পৌত্রীরা তাদের প্রপিতামহ এবং প্রপিতামহীদের কাছে একটি মুকুট এবং সন্তানদের কাছে তাদের পিতা-মাতা একটি গৌরব|



KJV
6. Children’s children [are] the crown of old men; and the glory of children [are] their fathers.

KJVP
6. Children H1121 's children H1121 [are] the crown H5850 of old men; H2205 and the glory H8597 of children H1121 [are] their fathers. H1

YLT
6. Sons` sons [are] the crown of old men, And the glory of sons [are] their fathers.

ASV
6. Childrens children are the crown of old men; And the glory of children are their fathers.

WEB
6. Children\'s children are the crown of old men; The glory of children are their parents.

ESV
6. Grandchildren are the crown of the aged, and the glory of children is their fathers.

RV
6. Children-s children are the crown of old men; and the glory of children are their fathers.

RSV
6. Grandchildren are the crown of the aged, and the glory of sons is their fathers.

NLT
6. Grandchildren are the crowning glory of the aged; parents are the pride of their children.

NET
6. Grandchildren are like a crown to the elderly, and the glory of children is their parents.

ERVEN
6. Grandchildren are the pride and joy of old age, and children take great pride in their parents.



Notes

No Verse Added

History

প্রবচন 17:6

  • পৌত্র-পৌত্রীরা তাদের প্রপিতামহ এবং প্রপিতামহীদের কাছে একটি মুকুট এবং সন্তানদের কাছে তাদের পিতা-মাতা একটি গৌরব|
  • KJV

    Children’s children are the crown of old men; and the glory of children are their fathers.
  • KJVP

    Children H1121 's children H1121 are the crown H5850 of old men; H2205 and the glory H8597 of children H1121 are their fathers. H1
  • YLT

    Sons` sons are the crown of old men, And the glory of sons are their fathers.
  • ASV

    Childrens children are the crown of old men; And the glory of children are their fathers.
  • WEB

    Children\'s children are the crown of old men; The glory of children are their parents.
  • ESV

    Grandchildren are the crown of the aged, and the glory of children is their fathers.
  • RV

    Children-s children are the crown of old men; and the glory of children are their fathers.
  • RSV

    Grandchildren are the crown of the aged, and the glory of sons is their fathers.
  • NLT

    Grandchildren are the crowning glory of the aged; parents are the pride of their children.
  • NET

    Grandchildren are like a crown to the elderly, and the glory of children is their parents.
  • ERVEN

    Grandchildren are the pride and joy of old age, and children take great pride in their parents.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References