BNV
19. ঈশ্বর যাকোবকে তাঁর নির্দেশ দিয়েছিলেন| ঈশ্বর তাঁর নিয়ম ও বিধিগুলো ইস্রায়েলকে দিয়েছিলেন|
KJV
19. He sheweth his word unto Jacob, his statutes and his judgments unto Israel.
KJVP
19. He showeth H5046 his word H1697 unto Jacob, H3290 his statutes H2706 and his judgments H4941 unto Israel. H3478
YLT
19. Declaring His words to Jacob, His statutes and His judgments to Israel.
ASV
19. He showeth his word unto Jacob, His statutes and his ordinances unto Israel.
WEB
19. He shows his word to Jacob; His statutes and his ordinances to Israel.
ESV
19. He declares his word to Jacob, his statutes and rules to Israel.
RV
19. He sheweth his word unto Jacob, his statutes and his judgments unto Israel.
RSV
19. He declares his word to Jacob, his statutes and ordinances to Israel.
NLT
19. He has revealed his words to Jacob, his decrees and regulations to Israel.
NET
19. He proclaims his word to Jacob, his statutes and regulations to Israel.
ERVEN
19. He gave his commands to Jacob. He gave his laws and rules to Israel.